…Жизнь на Земле существует лишь в пределах `волн времени` Не потому ли развалины, которые исследует ученый-археолог, становятся не древнее, а - моложе?! Не потому ли экспедиция ожфаз на машине времени отправляется не в прошлое, а - в Будущее? Туда, где на Земле идут навстречу друг другу две небывалые по силе `волны времени`, и жить Земле - пока они не встретятся в страшном катаклизме В катаклизме, что раз и навсегда потрясет пространство и время Содержание Курс на столкновение (переводчик: Олег Битов) Роман c 5-214 Падение Хронополиса (переводчики: Олег Колесников, Борис Кадников) Роман c 215-414 Автор Баррингтон Бейли Barrington J Bayley Баррингтон Дж Бейли родился в начале апреля 1937 года в Бирмингеме (Великобритания) Образование получил в Шропшире; был клерком, типографским рабочим, шахтером, репортером В восемнадцать лет поступил на службу в Королевские ВВС В фантастике.  CavalieСерия: Координаты чудес.