Переводчик: И Непочатова Группа частных исследователей обнаруживает на планете Джонна загадочное сооружение явно искусственного происхождения Это еще один след Предвестников ожуяк - некоей могучей цивилизации, миллионы лет назад побывавшей в этой части Вселенной Подобные артефакты являются бесценным источником информации - главной валюты среди разумных обитателей космоса, - за обладание которой борются как влиятельные Дома, владеющие земными колониями, так и соперничающие с землянами инопланетные расы Одновременно в другой части Вселенной на одной из планет системы звезды-гиганта обнаружена автоматическая база Предвестников Она-то и становится причиной конфликта между землянами и цивилизацией сузаянцев - конфликта, грозящего перерасти в затяжную космическую войну Автор Пол Уильям Андерсон Poul William Anderson Родился в Бристоле, штат Пенсильвания, в семье выходцев из Скандинавии (чем и объясняется нетипичное для орфографии английского языка написание его первого имени - Poul) Окончил университет штата Миннесота со степенью бакалавра по физике Второе.  ОписываетсяСерия: Фантастический бестселлер.